Tag Archives: 东方不败

“乃伊做特”，是一句上海话，据说是“把他（它）干掉、把他（它）灭了”之意。此句型因为周立波海派清口之走红而全国闻名，成了很多都市白领的口头禅，比如面对一个大号榴莲，也可以说 “乃伊做特”！ 中国人的社会关系最复杂。《笑傲江湖Ⅱ东方不败》，任我行对令狐冲讲，“有人的地方就有恩怨，有恩怨就有江湖，人就是江湖，你怎么退出？”既然和人结下了“梁子”，有些人的第一反应就是——“乃伊做特”！ 前几天，在我的QQ群里，群友A和B因为发生口角，A被管理员C踢了出去。被踢的那人不服气，回来找我，开门见山的说：“老白，踢B，把C的管理位置给我，需要多少报酬？” 巧了，这段对话，和《The Godfather I》开场的那场戏，竟然是那么的相似。Bonasera的女儿被两个男人污辱，却没有受到法律的制裁。所以，Bonasera找到黑道教父Vito Corleone，希望Vito能派杀手把那两个人“做了”。Bonasera生怕教父不同意，单刀直入的对Vito说，“How much shall I pay you?” 很可怕，某些国人的思维模式，还停留在“买凶杀人”的层次。更严重的是，他们以为有钱就可以摆平一切。Too simple，Sometimes naive！假如有钱大晒，山西那个煤老板他爹的照片早就挂到某座门的城楼上去了！ 教父这样回应Bonasera：“But you don’t ask with respect. You don’t offer friendship. You don’t even think to call me Godfather. Instead, you come into my house on the day my daughter is to be married, and you uh ask me to [...]